A custom Java logger for the Selenium standalone server is required to do this in an automated fashion.
Compare protractor spec results to results from the same test in Ruby. May have to write special cross platform tests to deal with differences in the API.