Refactor Base Application's Rendering/Updating

Get rid of the current design for the application's rendering and updating. Instead we will move over to having the main window be solely focused on rendering the engine GUI (With ImGui), and inside to of that engine GUI we will have a separate viewport that will handle the game rendering.