Complex usage of concat handlebar helper

### Expected behavior
Payment method icons are shown, with an easier to understand dev experience 

### Actual behavior
Payment method icons are shown.

### Steps to reproduce behavior
N/A

### Context
Updating complex logic using multiple nested `concat` handlebar statements to using the `multiConcat` handlebar statement, aids developer experience.
PR Incoming 📨
