add custom telemetry label for metrics

### Tell us more about this new feature.

We have several mountpoints s3 for different buckets, is it possible to add custom labels at runtime (and fstab format) to allow for otlp labels that we can add to track different mounts metrics