chore(deps): bump cryptography from 39.0.1 to 41.0.3 in /test (#706)

Bumps [cryptography](https://github.com/pyca/cryptography) from 39.0.1 to 41.0.3.

Author: dependabot[bot]

test/upstream-requirements-py311.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ certifi==2022.12.7
 cffi==1.15.1
 charset-normalizer==3.0.1
 coverage==7.1.0
-cryptography==39.0.1
+cryptography==41.0.3
 execnet==1.9.0
 hypothesis==6.31.6
 idna==3.4

test/upstream-requirements-py37.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ certifi==2022.12.7
 cffi==1.15.1
 charset-normalizer==3.0.1
 coverage==7.1.0
-cryptography==39.0.1
+cryptography==41.0.3
 exceptiongroup==1.1.0
 execnet==1.9.0
 hypothesis==6.31.6