karaf-maven-plugin `test-commands-generate-help` itest is flaky

[jbonofre]

In the karaf-maven-plugin module (tooling), the test-commands-generate-help test is flaky:

Error:  The following builds failed:
Error:  *  test-commands-generate-help/pom.xml