fix(@angular-devkit/schematics-cli): Add boolean type inference for 'true' and 'false' string values in argument parsing

fix(@angular-devkit/schematics-cli): Add boolean type inference for 'true' and 'false' string values in argument parsing #25890