fix(@schematics/angular): remove special characters from jasmine-vitest report filename

fix(@schematics/angular): remove special characters from jasmine-vitest report filename #25783