Add a section for performance

We're going to start prioritizing the page performance of our projects. I'm also working on getting a test-running project set up. Thinking it would be useful to have some info in the playbook.

I don't have a great idea of exactly where it should go yet.