Feature: Preflight check

[cooktheryan]

We should do some sort of preflight check to validate all credentials that would be required for success are present .

Check to validate github and anthropic key are present before allowing to proceed into the phases.

[Gkrumbach07]

Tracked in Jira: https://issues.redhat.com/browse/RHOAIENG-39102