OpenGUI resolves files from the wrong directory

[touch2be]

Description

OpenGUI appears to access the wrong directory when trying to read local files.

In this case, the session was using Sonnet 4.7, and OpenGUI tried to read the file from /home/tobias/korr.pdf instead of the correct project or working directory.

Observed Behavior

• A file is referenced in the current project/session
• OpenGUI tries to resolve it from the wrong directory
• Example from the UI:
  • Read /home/tobias/korr.pdf
  • File not found: /home/tobias/korr.pdf
• The request aborts because the resolved path is incorrect

Expected Behavior

• OpenGUI should resolve file paths relative to the correct project or session working directory
• It should not incorrectly fall back to a different parent directory such as /home/tobias/ when the file belongs to another project folder
• The resolved path should match the directory context the session is actually using

Impact

• File access fails even though the file may exist in the intended project directory
• This breaks normal workflows involving local files
• It creates confusion because the UI appears to use the wrong workspace context

Environment

• OpenGUI Desktop Interface
• Model: Sonnet 4.7
• OS: Linux

[akemmanuel]

This is AI-slop. Sonnet 4.7 does not exist and this PR does not include a lot of info. Sorry.