Write an aspect implementation for shellcheck rule

[aignas]

This needs upstream support via bazel-contrib/rules_shell#16

[alexeagle]

Note that https://github.com/aspect-build/rules_lint supports shellcheck. Do you still want to maintain this one?