Add progress to add-on commands in CLI

[tzmanics]

The provision and deprovision commands need the indeterminate progress bar to show when running to match how the other commands work.