Turn integration tests into actual unit tests

Currently, our "Unit Tests" are actually integration tests. They expect you to already have a valid server available with all the necessary implementations. This would not always be possible, nor available to everyone. Thus they should actually be turned into proper unit tests.

- Create a mockup server
- Start it up whenever the UnitTests assembly loads
- Use that for UnitTests