Restatements: one scene or two?

[jakpra]

Sometimes the main point of a sentence is reiterated as a sort of fragment or ellipsis:

I am afraid .
Really afraid .

Since UCCA doesn't really have a strict notion of 'sentence', should this be treated as one scene or two (with remote edge)?

[ I_A am_F [ afraid_C ... afraid_C ]_S Really_D ]_H

vs

[ I_A am_F afraid_S ]_H [ Really_D afraid_S (I)_A ]_H

[omriabnd]

Good question. This is part of a major question we will need to address in UCCA: redundancy. I don't think we have clear guidelines for this yet but I would annotate it as one scene.

…

On Tue, 23 Apr 2019, 01:52 Jakob Prange, ***@***.***> wrote: Sometimes the main point of a sentence is reiterated as a sort of fragment or ellipsis: I am afraid . Really afraid . Since UCCA doesn't really have a strict notion of 'sentence', should this be treated as one scene or two (with remote edge)? [ I_A am_F [ afraid_C ... afraid_C ]_S Really_D ]_H vs [ I_A am_F afraid_S ]_H [ Really_D afraid_S (I)_A ]_H — You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#61>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ACA3Z227K3PAISWQHELUIH3PRY6TRANCNFSM4HHTHOWQ> .