Support filtering of commits in the canvas variant of the graph so breakpoints are rendered like in the HTML variant.