Clipping plane not deleted when the arrow is not in foreground

[CabeDigicorp]

Describe the bug 📝

Deleting clipping planes does not work if the clipping arrow lays under other visible objects. If the plane is moved outside of the model so that the arrow is “free”, deleting works.

This also happens in the Clipper | That Open docs example.

Reproduction ▶️

https://docs.thatopen.com/Tutorials/Components/Core/Clipper

Steps to reproduce 🔢

• Create a clipping plane
• move it so that its direction arrow lays behind other objects
• try deletating the plane

System Info 💻

System:
    OS: Windows 11 10.0.26200
    CPU: (16) x64 AMD Ryzen 9 6900HX with Radeon Graphics
    Memory: 12.09 GB / 31.24 GB
  Binaries:
    Node: 22.12.0 - C:\Program Files\nodejs\node.EXE
    Yarn: 1.22.21 - C:\Program Files\nodejs\yarn.CMD
    npm: 10.9.0 - C:\Program Files\nodejs\npm.CMD
    pnpm: 9.12.1 - C:\Program Files\nodejs\pnpm.CMD
  Browsers:
    Chrome: 143.0.7499.170
    Edge: Chromium (143.0.3650.139)
    Firefox: 146.0.1 - C:\Program Files\Mozilla Firefox\firefox.exe
    Internet Explorer: 11.0.26100.7309

Used Package Manager 📦

npm

Error Trace/Logs 📃

No response

Validations ✅

• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Make sure this is a repository issue and not a framework-specific issue. For example, if it's a THREE.js related bug, it should likely be reported to mrdoob/threejs instead.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A join our Community.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.