Stack traces for timed out lifecycle hooks point to the test runner

[Derpius]

Context

• If a lifecycle hook (e.g. beforeEach) times out, the traceback will point to the runHooks function in the test runner, not the line that timed out (or even the beforeEach etc. that timed out)
• This may also occur from timeouts in tests, this should be checked and fixed as part of this ticket if it does
  • We additionally need to make sure that this doesn’t error the entire runtime, and instead just marks the test as failed
• This is most likely an issue with our timed function util

Scope

todo: scope this

Acceptance criteria

• Timeout errors thrown from lifecycle hooks point to the line that timed out, or if that is not possible, then the line where the lifecycle hook was registered (i.e. beforeEach(function())