Create github actions for deploying docs

[refeed]

Currently, we have the docs repo, but it's not deployed automatically. We can create a github action to deploy it