Added Simplified Chinese translations (Thanks @2389736818).

Added encoding issues of the log files by adding an encoding parameter to LogManager.

Author: jordanbriere

addons/source-python/data/source-python/credits.ini

@@ -61,6 +61,7 @@
     Doldol = ""
     MrMalina = ""
     Hackmastr = ""
+    2389736818 = ""
 
 
 # This category is for people that don't fit any of the above categories, but

addons/source-python/packages/source-python/loggers.py

@@ -321,7 +321,7 @@ class LogManager(AutoUnload, _LogInstance):
 
     def __init__(
             self, name, level, areas, filepath=None,
-            log_format=None, date_format=None):
+            log_format=None, date_format=None, encoding='utf-8'):
         """Store the base values and creates the logger.
 
         :param str name:
@@ -370,7 +370,7 @@ def __init__(
                 log_path.parent.makedirs()
 
             # Create the handler an add it to the logger
-            self._handler = FileHandler(log_path)
+            self._handler = FileHandler(log_path, encoding=encoding)
             self._handler.setFormatter(self.formatter)
             self.logger.addHandler(self._handler)
 

resource/source-python/translations/_core/config_strings.ini

@@ -5,3 +5,4 @@ fr = "Valeur par défaut:"
 nl = "Standaardwaarde:"
 ru = "Стандартное значение:"
 es = "Valor por defecto:"
+zh-cn = "默认值:"

resource/source-python/translations/_core/core_settings_strings.ini

@@ -2,6 +2,7 @@
 en = 'Enable/disable automatic data updates for Source.Python.'
 de = 'Aktiviere/deaktiviere automatische Daten-Updates für Source.Python.'
 fr = 'Active/Désactive la mise à jour automatique des données de Source.Python.'
+zh-cn = '启用/禁用 Source.Python数据自动更新.'
 
 [language]
 en = "Set to the base language name for the server"
@@ -10,6 +11,7 @@ fr = "Définit le language utilisé par le serveur."
 nl = "Stel de basis taal in gebruikt door de server."
 ru = "Установите название основного языка для сервера."
 es = "Difinir el idioma base para el servidor."
+zh-cn = "设置服务器的默认语言."
 
 [log_level]
 en = '''Set to the logging level to use for Source.Python.
@@ -64,6 +66,15 @@ ru = '''Установите уровень логирования для Source
 2 - показывать предупреждающие сообщения,
 1 - показывать исключения,
 0 - показывать базовые и критические сообщения'''
+ 
+zh-cn = '''设置到日志级别,以便用于Source.Python.
+
+要显示所有消息，请设置为5级.
+若要显示调试消息，请至少设置为4级.
+若要显示信息消息，请至少设置为3级.
+若要显示警告消息，请至少设置为2级.
+若要显示异常消息，请至少设置为1级.
+仅显示关键和基本消息，设置为0.'''
 
 [log_areas]
 en = '''Set to the areas to log (console, main log, sp log, script log):
@@ -128,6 +139,16 @@ ru = '''Установите, куда будут выводиться логи:
 #   Чтобы иметь вывод логов в консоль и SP файл, используйте следующее:
 #      Консоль + SP файл = 1 + 4 = 5'''
 
+zh-cn = '''设置到要记录的区域 (控制台、主日志、sp日志、脚本日志):
+#   控制台    = 1
+#   主日志   = 2
+#   sp日志     = 4
+#   脚本日志 = 8
+把每个区域都加起来，然后设置这个数字的值.
+例如:
+#   将消息打印到控制台并添加到SP日志中:
+#       控制台 + SP日志 = 1 + 4 = 5'''
+
 [private_say_commands]
 en = '''Use this section to set the command names to use to bring up the user settings menu.
 If you do not use any scripts that utilize user settings, there is no need to register commands.
@@ -159,13 +180,17 @@ ru = '''Установите в данной секции названия ко
 
 Установите имена команд, чтобы использовать их в качестве "невидимых" команд чата.'''
 
+zh-cn = '''使用此部分设置用于生成用户设置菜单的命令名称。.
+如果您不使用任何用户设置的脚本，则不需要注册命令.'''
+
 [public_say_commands]
 en = 'Set to the command names to use as "public" say commands.'
 de = 'Bestimme die Befehle, die als "öffentliche" Chatbefehle verwendet werden sollen.'
 fr = 'Définit les commandes publiques.'
 nl = "Stel de commando namen in te gebruiken als publiekelijke chat commando's."
 ru = 'Установите названия команд, чтобы использовать их в качестве "видимых" команд чата.'
 es = 'Difinir los nombres de los comandos para el uso como comandos "publico" say'
+zh-cn = '设置命令的名称可以使用 "public" 命令.'
 
 [client_commands]
 en = 'Set to the command names to use as client commands.'
@@ -174,17 +199,20 @@ fr = 'Définit les commandes clientes à utiliser.'
 nl = "Stel de commando namen in te gebruiken als client chat commando's."
 ru = 'Установите названия команд, которые будут использоваться как команды клиента.'
 es = 'Difinir los nombres de los comandos para el uso como comandos cliente.'
+zh-cn = '设置命令的名字作为客户端的命令.'
 
 [check_for_update]
-en = 'Enable/disable checking for Source.Python version updates.'
+en = '启用/禁用 检查 Source.Python 的版本更新.'
 de = 'Aktiviere/deaktiviere die Suche nach neuen Source.Python Versionen.'
 fr = 'Active/Désactive la recherche automatique de mise à jour pour Source.Python.'
 ru = 'Включить/выключить проверку обновлений Source.Python.'
 es = 'Habilitar/Inhabilitar comprovación de actualización de Source.Python.'
+zh-cn = 'Enable/disable checking for Source.Python version updates.'
 
 [notify_on_update]
 en = 'Log a warning when a Source.Python update is available. Requires check_for_update to be set to 1.'
 de = 'Logge eine Warnung, wenn eine neue Source.Python Version verfügbar ist. check_for_update muss dafür auf 1 gesetzt sein.'
 fr = 'Enregistre un avertissement lorsqu'une mise à jour pour Source.Python est disponible. Nécéssite check_for_update définit sur 1.'
 ru = 'Писать сообщение в лог, если доступно обновление Source.Python. check_for_update должно быть установлено в 1.'
 es = 'Registar un aviso cuando haya una actualización disponible de Source.Python. Requiere check_for_updates estar en 1.'
+zh-cn = '当Source.Python的更新可用时,在日志记录旧版本警告. 需要check_for_update设置为1.'

resource/source-python/translations/_core/hooks_strings.ini

@@ -5,10 +5,12 @@ fr = "Une erreur s'est produite:"
 nl = "Er trad een exceptie op:"
 ru = "Перехвачено исключение:"
 es = "Excepción capturada:"
+zh-cn = "发现异常:"
 
 [Warning]
 en = "Encountered a Warning:"
 de = "Warnung aufgetreten:"
 fr = "Avertissement rencontré:"
 ru = "Получено предупреждение:"
 es = "Aviso encontrado:"
+zh-cn = "遇到一个警告:"

resource/source-python/translations/_core/plugin_strings.ini

@@ -4,6 +4,7 @@ de = "Der Pluginname '{plugin}' ist ungültig. Pluginnamen müssen alphanumerisc
 fr = "Le nom du plugin '{plugin}' n'est pas valide puisqu'il n'est pas alphanumérique."
 ru = "Название плагина '{plugin}' некорректно. Название плагина должно состоять только из букв и цифр."
 es = "El nombre del plugin '{plugin}' es inválido. El nombre del plugin debe ser alphanumérico."
+zh-cn = "给定的插件名称'{plugin}' 是无效的. 插件名称必须是字母数字."
 
 [Loading]
 en = "Loading plugin '{plugin}'..."
@@ -12,6 +13,7 @@ fr = "Chargement du plugin '{plugin}'..."
 nl = "Plugin '{plugin}' aan het laden..."
 ru = "Загрузка плагина '{plugin}'..."
 es = "Cargando el plugin '{plugin}'..."
+zh-cn = "加载插件 '{plugin}'..."
 
 [No Module]
 en = "Unable to load plugin '{plugin}'. Missing file ../{file}"
@@ -20,6 +22,7 @@ fr = "Impossible de charger le plugin '{plugin}' puisque le fichier '../{file}'
 nl = "Kan plugin '{plugin}' niet laden. Bestand ../{file} ontbreekt."
 ru = "Невозможно загрузить плагин '{plugin}'. Отсутствует файл ../{file}"
 es = "No se pudo cargar el plugin '{plugin}'. Archivo no encontrado ../{file}"
+zh-cn = "无法加载插件 '{plugin}'. 丢失文件 ../{file}"
 
 [Built-in]
 en = "Cannot load plugin '{plugin}'. Plugin name cannot be name of a built-in module"
@@ -28,6 +31,7 @@ fr = "Impossible de charger le plugin '{plugin}' puisqu'un module porte déjà c
 nl = "Kan plugin '{plugin}' niet laden. Plugin naam kan niet dezelfde naam als een build-in mudule hebben."
 ru = "Невозможно загрузить плагин '{plugin}'. Название модуля не может быть названием внутреннего модуля."
 es = "No se pudo cargar el plugin '{plugin}'. El nombre del plugin debe ser un módulo incorporado."
+zh-cn = "无法加载插件 '{plugin}'. 插件名不能是内置模块的名称"
 
 [Unloading]
 en = "Unloading plugin '{plugin}'..."
@@ -36,6 +40,7 @@ fr = "Déchargement du plugin '{plugin}'..."
 nl = "Plugin '{plugin}' aan het uitladen..."
 ru = "Отключение плагина '{plugin}'..."
 es = "Descargando el plugin '{plugin}'..."
+zh-cn = "卸载插件 '{plugin}'..."
 
 [Plugins]
 en = "Loaded Plugins:"
@@ -44,6 +49,7 @@ fr = "Plugins présentement chargés:"
 nl = "Ingeladen plugins:"
 ru = "Загруженные плагины:"
 es = "Plugins cargados:"
+zh-cn = "加载插件:"
 
 [Credits]
 en = "Credits:"
@@ -52,6 +58,7 @@ fr = "Crédits:"
 nl = "Kredieten:"
 ru = "Авторы:"
 es = "Créditos:"
+zh-cn = "学分:"
 
 [Invalid Command]
 en = "'{subcommand}' is not a valid sub-command."
@@ -60,6 +67,7 @@ fr = "'{subcommand}' n'est pas une sous-commande valide."
 nl = "'{subcommand}' is geen geldig sub-commando."
 ru = "'{subcommand}' не является корректной подкомандой"
 es = "'{subcommand}' no es un sub-comando válido."
+zh-cn = "'{subcommand}' 不是有效的子命令."
 
 [No Command]
 en = "The 'sp' command must be followed by a sub-command."
@@ -68,6 +76,7 @@ fr = "Vous devez fournir une sous-commande lors de l'utilisation de la commande
 nl = "Het 'sp' commando moet opgevolgd worden door een sub-commando."
 ru = "Команда 'sp' требует после себя подкоманду."
 es = "El comando 'sp' debe ser seguido por un sub-comando."
+zh-cn = "'sp' 命令后面必须有一个子命令."
 
 [Invalid Arguments]
 en = "Invalid arguments for sub-command '{subcommand}': {command} {subcommand} "
@@ -76,6 +85,7 @@ fr = "Les arguments fournis pour la sous-commande '{subcommand}' ne sont pas val
 nl = "Ongeldige argumenten voor sub-commando '{subcommand}': {command} {subcommand} "
 ru = "Некорректные аргументы подкоманды '{subcommand}': {command} {subcommand} "
 es = "Argumentos inválidos para el sub-comando '{subcommand}': {command} {subcommand} "
+zh-cn = "子命令的参数无效 '{subcommand}': {command} {subcommand} "
 
 [Help]
 en = "Help:\nusage: "
@@ -84,6 +94,7 @@ fr = "Aide:\nUtilisation: "
 nl = "Help:\ngebruik: "
 ru = "Помощь:\nИспользование: "
 es = "Ayuda:\nuso: "
+zh-cn = "帮助:\n用法: "
 
 [Already Loaded]
 en = "Unable to load plugin '{plugin}' as it is already loaded."
@@ -92,6 +103,7 @@ fr = "Impossible de charger le plugin '{plugin}' puisqu'il est déjà chargé."
 nl = "Kan plugin '{plugin}' niet laden omdat het is al geladen is."
 ru = "Невозможно загрузить плагин '{plugin}', так как он уже загружен."
 es = "No se pudo cargar el plugin '{plugin}', ya está cargado."
+zh-cn = "无法加载插件 '{plugin}' 因为它已经加载过了."
 
 [Unable to Load]
 en = "Plugin '{plugin}' was unable to be loaded."
@@ -100,6 +112,7 @@ fr = "Impossible de charger le plugin '{plugin}'."
 nl = "Kon plugin '{plugin}' niet laden."
 ru = "Плагин '{plugin}' не может быть загружен."
 es = "No se pudo cargar el plugin '{plugin}'."
+zh-cn = "插件 '{plugin}' 无法加载."
 
 [Successful Load]
 en = "Successfully loaded plugin '{plugin}'."
@@ -108,6 +121,7 @@ fr = "Le plugin '{plugin}' a été chargé avec succès."
 nl = "Plugin '{plugin}' werd met success ingeladen."
 ru = "Успешная загрузка плагина '{plugin}'."
 es = "El plugin '{plugin}' cargado con éxito."
+zh-cn = "成功加载插件 '{plugin}'."
 
 [Not Loaded]
 en = "Unable to unload plugin '{plugin}' as it is not currently loaded."
@@ -116,6 +130,7 @@ fr = "Impossible de décharger le plugin '{plugin}' puisqu'il n'est pas présent
 nl = "Kan plugin '{plugin}' niet uitladen omdat het momenteel niet geladen is."
 ru = "Невозможно отключить плагин '{plugin}', так как он не был загружен."
 es = "No se pudo descargar el plugin '{plugin}' porque no está cargado actualmente."
+zh-cn = "无法卸载插件 '{plugin}' 因为它当前没有被加载."
 
 [Successful Unload]
 en = "Successfully unloaded plugin '{plugin}'."
@@ -124,3 +139,4 @@ fr = "Le plugin '{plugin}' a été déchargé avec succès."
 nl = "Plugin '{plugin}' werd met success uitgeladen."
 ru = "Успешное отключение плагина '{plugin}'."
 es = "El plugin '{plugin}' fue descargado con éxito."
+zh-cn = "成功卸载插件 '{plugin}'."

resource/source-python/translations/_core/settings_strings.ini

@@ -4,17 +4,20 @@ de = "Benutzereinstellungen"
 fr = "Paramètres de l'utilisateur"
 ru = "Пользовательские настройки"
 es= "Preferencias del usuario"
+zh-cn = "用户设置"
 
 [Description]
 en = "Current: {value}"
 de = "Momentan: {value}"
 fr = "Valeur actuelle: {value}"
 ru = "Текущее: {value}"
 es = "Valor actual: {value}"
+zh-cn = "当前: {value}"
 
 [Chosen]
 en = "Client setting '\x04{convar}\x01' has been updated to '\x04{value}\x01'."
 de = "Die Benutzereinstellung '\x04{convar}\x01' wurde zu dem Wert '\x04{value}\x01' geändert."
 fr = "La valeur du paramètre '\x04{convar}\x01' est maintenant définit à '\x04{value}\x01'."
 ru = "Параметр клиента '\x04{convar}\x01' был обновлен до '\x04{value}\x01'."
 es = "Preferencia del cliente '\x04{convar}\x01' ha sido actualizada a '\x04{value}\x01'."
+zh-cn = "客户端设置 '\x04{convar}\x01' 已经更新为 '\x04{value}\x01'."

resource/source-python/translations/_core/translations_strings.ini

@@ -24,3 +24,7 @@ bestand voor deze specifieke server.'''
 ru = '''Этот файл был создан, чтобы содержать переводы на другие языки для файла
 ../{filename}
 этого конкретного сервера.'''
+ 
+zh-cn = '''这个文件已经被创建来为该文件提供新的语言翻译
+ ../{filename}
+对于这个特定的服务器上的文件.'''