Smartappli
diff --git a/‎README.md‎
Lines changed: 5 additions & 2 deletions b/‎README.md‎
Lines changed: 5 additions & 2 deletions
diff --git a/‎config/__pycache__/__init__.cpython-313.pyc‎
-2 Bytes b/‎config/__pycache__/__init__.cpython-313.pyc‎
-2 Bytes
diff --git a/‎config/__pycache__/asgi.cpython-313.pyc‎
-2 Bytes b/‎config/__pycache__/asgi.cpython-313.pyc‎
-2 Bytes
diff --git a/‎config/__pycache__/settings.cpython-313.pyc‎
7.17 KB b/‎config/__pycache__/settings.cpython-313.pyc‎
7.17 KB
diff --git a/‎config/__pycache__/urls.cpython-313.pyc‎
264 Bytes b/‎config/__pycache__/urls.cpython-313.pyc‎
264 Bytes
diff --git a/‎docs/fao_translation_review.md‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions b/‎docs/fao_translation_review.md‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
diff --git a/‎static/tracker/app.css‎
Lines changed: 7 additions & 0 deletions b/‎static/tracker/app.css‎
Lines changed: 7 additions & 0 deletions
diff --git a/‎templates/base.html‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions b/‎templates/base.html‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
diff --git a/‎templates/tracker/home.html‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎templates/tracker/home.html‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎templates/tracker/session_player.html‎
Lines changed: 177 additions & 21 deletions b/‎templates/tracker/session_player.html‎
Lines changed: 177 additions & 21 deletions
@@ -1,8 +1,8 @@
-# PyBehaviorLog 0.8.4
+# PyBehaviorLog 0.8.5
 
 PyBehaviorLog is an ASGI-first behavioral observation platform built with Django 6.0.3. It is designed for research teams who need video-assisted coding, live observations, structured ethograms, review workflows, and exportable analytics without being locked into a desktop-only workflow.
 
-## What is in this 0.8.4 archive
+## What is in this 0.8.5 archive
 
 This version extends the earlier CowLog/BORIS-inspired foundations with:
 
@@ -12,6 +12,9 @@ This version extends the earlier CowLog/BORIS-inspired foundations with:
 - synchronized videos and live observation sessions
 - annotations, review states, and audit trail entries
 - JSON, CSV, TSV, XLSX, BORIS-compatible project/session exports, and reproducibility bundles
+- broader BORIS project import support for list- and mapping-based payload shapes
+- an inline event editor in the session player with timeline-linked selection and quick nudging tools
+- a one-click helper to close unpaired state events during review
 - project-level analytics, transition summaries, and subject-based statistics
 - multilingual interface support limited to English, Arabic, Chinese, Spanish, French, and Russian
 - ASGI deployment with Granian
 
@@ -1,12 +1,12 @@
-# FAO language review package for PyBehaviorLog 0.8.4
+# FAO language review package for PyBehaviorLog 0.8.5
 
 This document is a preparation pack for native review of the six supported FAO languages:
 English, Arabic, Chinese (Simplified), Spanish, French, and Russian.
 
 ## Scope
 
 The application already contains translation catalogs for the core user interface.
-Version 0.8.4 adds new user-facing strings in the following areas:
+Version 0.8.5 adds new user-facing strings in the following areas:
 
 - BORIS project import
 - interactive timeline selection
 
@@ -521,3 +521,10 @@ helptext, .helptext { display: block; margin-top: .3rem; color: var(--ink-soft);
 .audit-toolbar {
     margin-top: .2rem;
 }
+
+
+.event-editor { border-style: solid; }
+.is-selected-row td { background: color-mix(in srgb, var(--signal-soft) 72%, white 28%); }
+.track-segment { cursor: pointer; border: 0; }
+.open-segment { box-shadow: inset 0 0 0 2px rgba(255,255,255,.75); }
+.event-editor .timeline-toolbar { margin-bottom: .65rem; }
@@ -4,7 +4,7 @@
 <head>
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-    <title>{% block title %}PyBehaviorLog 0.8.4{% endblock %}</title>
+    <title>{% block title %}PyBehaviorLog 0.8.5{% endblock %}</title>
     <link rel="stylesheet" href="{% static 'tracker/app.css' %}">
 </head>
 <body>
@@ -14,7 +14,7 @@
                 <a class="brand-mark" href="{% url 'tracker:home' %}">PB</a>
                 <div>
                     <p class="eyebrow">{% trans 'Behavioral coding studio' %}</p>
-                    <h1 class="brand-title"><a href="{% url 'tracker:home' %}">PyBehaviorLog 0.8.4</a></h1>
+                    <h1 class="brand-title"><a href="{% url 'tracker:home' %}">PyBehaviorLog 0.8.5</a></h1>
                 </div>
             </div>
             <div class="utility-row">
 
@@ -9,7 +9,7 @@
 <header class="page-header">
     <div>
         <h1>{% trans 'My PyBehaviorLog projects' %}</h1>
-        <p>{% trans 'Version 0.8.4 adds role-based collaboration, keyboard profiles, agreement analytics, reproducibility bundles, and expanded scientific translations.' %}</p>
+        <p>{% trans 'Version 0.8.5 strengthens BORIS import compatibility, adds a persistent event editor in the player, and helps reviewers fix unpaired state events faster.' %}</p>
     </div>
     <a href="{% url 'tracker:project_create' %}" role="button">{% trans 'New project' %}</a>
 </header>