Exercise kernel copy and equality helpers

Use the remaining copy and equality APIs in the second-transaction verification path.

Copy transactions, inputs, outpoints, txids, coins, spent-output containers, script pubkeys, and precomputed transaction data while reconstructing spent outputs with btck_transaction_output_create before re-validating tx1.

Author: Sjors