feat (designer): provide ability to select wanted properties in the "By article" case

[gesinn-it-gea]

The Designer should provide users with the ability to select wanted properties for all nodes selected in the "By article" case.