Chore: Align Embedded chat with RocketChat's updated Endpoints #1034
Description
Proposed Changes
This issue mainly focuses on updating the current Embedded chat to target the right and updated endpoints of Rocket.chat . The main goal is to update deprecated endpoints, align api to the right endpoints and also include Rocket.chat's DDP.