Fix actuation discoverability and motor article title consistency

Author: nevalsar

_data/navigation.yml

@@ -143,7 +143,7 @@ wiki:
         url: /wiki/actuation/task-prioritization-control/
       - title: Drive-by-wire Conversion for Autonomous Vehicle
         url: /wiki/actuation/drive-by-wire/
-      - title: Selecting the right Motor for your application
+      - title: Selecting the Right Motor for Your Application
         url: /wiki/actuation/selecting-the-right-motor/
   - title: Machine Learning
     url: /wiki/machine-learning/

wiki/actuation/index.md

@@ -4,3 +4,8 @@ title: Actuation
 ---
 **This page is a stub.** You can help us improve it by [editing it](https://github.com/RoboticsKnowledgebase/roboticsknowledgebase.github.io).
 {: .notice--warning}
+
+## Key Subsections and Highlights
+
+- **[Selecting the Right Motor for Your Application](/wiki/actuation/selecting-the-right-motor/)**
+  Overview of motor selection tradeoffs across brushed, brushless, stepper, servo, geared, and AC motor options for robotics use cases.

wiki/actuation/selecting-the-right-motor.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 date: 2024-12-02 # YYYY-MM-DD
 # This will be displayed at the bottom of the article
 # You should set the article's title:
-title: Selecting the right Motor for your application.
+title: Selecting the Right Motor for Your Application
 # The 'title' is automatically displayed at the top of the page
 # and used in other parts of the site.
 ---
@@ -117,4 +117,4 @@ To summarize; selecting the right motor for a project involves balancing priorit
 - [Brushless Motors](https://rozum.com/brushless-motors/)
 - [Comprehensive Guide to Different Types of Motors Used in Robotics](https://sntoom.net/comprehensive-guide-to-different-types-of-motors-used-in-robotics/)
 - [Selecting and Sizing Your Motor](https://www.robotsforroboticists.com/motor-selection/)
-- [Stepper Motor Guide](https://anaheimautomation.com/blog/post/stepper-motor-guide?srsltid=AfmBOopyKTO7E7Wi8RO1rmnCROOjSvcui4wTm4Hf8EAMExVWdz4x0P0N)
+- [Stepper Motor Guide](https://anaheimautomation.com/blog/post/stepper-motor-guide?srsltid=AfmBOopyKTO7E7Wi8RO1rmnCROOjSvcui4wTm4Hf8EAMExVWdz4x0P0N)