Update videos endpoint

[RbAvci]

From Full-Stack-Project-Assessment created by Dedekind561: CodeYourFuture#473

Acceptance criteria

• There is an endpoint available for updating video ratings
• The endpoint accepts an appropriate HTTP method
• The endpoint has an appropriate URL
• The endpoint updates the ratings of videos in the database