output all metadata from WCC

[thescientist13]

Aside from HTML, WCC also provides relevant metadata about the compiled components, so would be nice to include that somewhere in the output
https://wcc.dev/docs/#metadata

This should also include any transpiled JavaScript, like for TS / JSX inputs.