Add toggles to filter weapon categories

[kinkey]

Similar to #279 I'm thinking it would be useful for some players to be able to hide weapons from categories such as Kuva/Tenet/Coda/Vandal/Prisma/Wraith.

It would allow the players to have a finer grained control on how to focus more on farming items that don't need adversaries (Cova/Kuva/Tenet) or from other types of 'set' weapons such as Vandal or Prisma or Wraith, since these can either be obtained only from Baro Ki'teer (most if not all Prisma) or just events in general (quite a few Wraith and Vandals).

This may need an additional toggle to show the toggles, since there may quite a few toggles if all are implemented.

Thank you for considering this enhancement.

[Aeondromach]

Adding onto that, I think hiding Baro Ki'Teer only weapons would also be a great addition!