feat(step-generation): create new manual tip selection timeline errors

Create and wire up timeline errors for 1) too many tips picked up and 2) incomplete pickup in `pickUpTip` command creator according to designs

Author: ncdiehl11