Put back support for MetaModelica grammar

[adrpo]

If one uncomments the first case in Modelica.g, rule: component_reference__function_call, the C code will segfault while doing Julia GC when parsing the big msl.mo file. I assume this happens because the rule does backtracking. Find another way to write it without backtracking.