fix: update message list component to use Fragment for improved key handling

Replaced React fragment shorthand with explicit Fragment component to ensure proper key assignment for message elements, enhancing rendering performance and avoiding potential issues with list updates.

Author: BunsDev