Fix repository field

I'm seeing this warning when publishing:

>npm WARN publish npm auto-corrected some errors in your package.json when publishing.  Please run "npm pkg fix" to address these errors.
npm WARN publish errors corrected:
npm WARN publish "repository.url" was normalized to "git+https://github.com/MetaMask/swaps-controller.git"