It was added in node v12.3: https://nodejs.org/api/stream.html#stream_stream_readable_from_iterable_options.
I've used this library, but I just discovered that node now has a helper to do the same thing. It seems the only major difference is that you can't pass a generator function directly.
I think it'd be helpful to add a note to the readme to point people to the built-in solution, and explain the differences so that people can decide which to use.