New translations messages.json (Spanish)

Author: Ghost-chu

crowdin/lang/es-ES/messages.json

@@ -22,7 +22,7 @@
   "price-too-cheap": "&cEl precio debe ser mayor a &e${0}",
   "no-price-change": "&c¡Esto no cambiaría el precio!",
   "you-cant-afford-a-new-shop": "&cCuesta {0} crear una tienda.",
-  "player-bought-from-your-store-tax": "&c{0} ha comprado {1} {2} en tu tienda, y has pagado {3} en impuestos).",
+  "player-bought-from-your-store-tax": "&c{0} ha comprado {1} {2} por un valor de {3} en tu tienda, (has pagado {4} en impuestos).",
   "you-cant-afford-to-change-price": "&cCuesta {0} para cambiar el precio en tu tienda.",
   "success-created-shop": "&cTienda creada.",
   "success-removed-shop": "&aLa tienda ha sido eliminada.",
@@ -35,13 +35,13 @@
   "not-a-number": "&cSolo puedes introducir un número, tu entrada era {0}.",
   "exceeded-maximum": "&cEl valor excedió el valor máximo en Java.",
   "not-a-integer": "&cSolo puedes introducir un número, tu entrada era {0}.",
-  "player-bought-from-your-store": "&c{0} ha comprado {1} {2} en tu tienda, y has pagado {3} en impuestos.",
+  "player-bought-from-your-store": "&c{0} ha comprado {1} {2} por un valor de {3} en tu tienda.",
   "shop-out-of-stock": "&5Tu tienda en {0}, {1}, {2} se ha quedado sin {3}!",
   "shop-has-no-space": "&cLa tienda sólo tiene espacio para {0} más {1}.",
   "you-dont-have-that-many-items": "&cSolo tienes {0} {1}.",
   "the-owner-cant-afford-to-buy-from-you": "&cEsto cuesta {0} pero el propietario de la tienda sólo dispone de {1}",
   "player-sold-to-your-store": "&a{0} ha vendido {1} {2} en tu tienda.",
-  "shop-out-of-space": "&5Tu tienda en {0}, {1}, {2} está reabastecida.",
+  "shop-out-of-space": "&5Tu tienda en {0}, {1}, {2} ahora está llena.",
   "fee-charged-for-price-change": "&aHas pagado &c{0}&a para cambiar de precio.",
   "price-is-now": "&aEl nuevo precio de la tienda es &e{0}",
   "thats-not-a-number": "&cNúmero inválido.",
@@ -52,7 +52,7 @@
   "shop-not-exist": "&cNo hay ninguna tienda.",
   "nearby-shop-this-way": "&aLa tienda está a {0} bloques de ti.",
   "nearby-shop-header": "&aTienda cercana que coincida con &b{0}&a:",
-  "nearby-shop-entry": "&a- Info:{0} &aPrice:&b{1} &ax:&b{2} &ay:&b{3} &az:&b{4} &adistance: &b{5} &ablock(s)",
+  "nearby-shop-entry": "&a- Info:{0} &aPrecio:&b{1} &ax:&b{2} &ay:&b{3} &az:&b{4} &aDistancia: &b{5} &aBloque(s)",
   "no-nearby-shop": "&cNo hay ninguna tienda en la zona que coincida con {0}.",
   "buying-more-than-selling": "&cATENCIÓN: ¡Estás comprando artículos por más de lo que los estás vendiendo!",
   "not-enough-space": "&c¡Sólo tienes sitio para {0} más!",
@@ -172,14 +172,14 @@
       "removeall": "&eElimina todas las tiendas de un jugador especificado",
       "transfer": "&eTransferir TODAS las tiendas de alguien a otros",
       "removeworld": "&ese removieron ALL tiendas en el mundo",
-      "currency": "&eSet or remove the currency setting of the shop",
+      "currency": "&eEstablece o remueve la configuración de divisa en la tienda",
       "ban": "&eBanear a un jugador de la tienda",
       "unban": "&eBanear a un jugador de la tienda",
       "freeze": "&eDesactivar o activar el trading en la tienda",
       "lock": "&eCambiar el estado de bloqueo de la tienda",
-      "taxaccount": "&eSet the tax account that shop using",
-      "toggledisplay": "&eToggle the shop display item status",
-      "purge": "&aStart the shop purge task in background"
+      "taxaccount": "&eConfigure la cuenta de impuestos que compra usando",
+      "toggledisplay": "&eAlterna el estado de visualización del artículo de la tienda",
+      "purge": "&aIniciar la tarea de purga de la tienda en segundo plano"
     },
     "disabled": "&cEste comando esta deshabilitado: &e{0}",
     "feature-not-enabled": "La característica no está habilitada en la configuración."
@@ -331,17 +331,17 @@
   "unlimited-shop-owner-keeped": "&eAtención: El dueño de la tienda todavía es un dueño ilimitado de la tienda, necesitas reconfigurar tu nuevo dueño de la tienda.",
   "server-crash-warning": "&cEl servidor puede fallar después de ejecutar el comando \" /qs reload \" si reemplaza/borra el archivo .Jar (plugin) de QuickShop mientras se ejecuta el servidor.",
   "reloading-status": {
-    "success": "&aReload completed without any errors.",
-    "require-restart": "&aReload completed. &e(Some changes require server restart to affect)",
-    "failed": "&cReload failed, check the server console",
-    "scheduled": "&aReload completed. &7(Some changes required a while to affect)"
+    "success": "&aRecarga completada sin errores.",
+    "require-restart": "&aRecarga completada. &7(Algunos cambios requieren un reinicio del servidor para hacer efecto)",
+    "failed": "&cRecarga fallida, comprueba la consola del servidor",
+    "scheduled": "&aRecarga completada. &7(Algunos cambios requieren un tiempo para hacer efecto)"
   },
-  "client-language-changed": "&aQuickShop detected your client language setting has been changed, we're now using {0} locale for you.",
-  "client-language-unsupported": "&eQuickShop doesn't support your client language, we're fallback to {0} locale now.",
-  "taxaccount-set": "&aThis shop's tax account has been set to &e{0}",
-  "taxaccount-unset": "&aThis shop's tax account now following server global setting.",
-  "taxaccount-invalid": "&cTarget account not invalid, please enter a valid player name or uuid(with dashes).",
-  "display-turn-on": "&aSuccessfully turn on the shop display.",
-  "display-turn-off": "&aSuccessfully turn off the shop display.",
-  "shop-purged-start": "&aShop purge started, check the console for details."
+  "client-language-changed": "&aQuickShop ha detectado que la configuración de idioma del cliente ha sido cambiada, ahora estamos usando la configuración regional de {0} para tí.",
+  "client-language-unsupported": "&eQuickShop no soporta el idioma de tu cliente, ahora volvemos a {0}.",
+  "taxaccount-set": "&aLa cuenta de impuestos de esta tienda ha sido establecida en &e{0}",
+  "taxaccount-unset": "&aLa cuenta de impuestos de esta tienda ahora está siguiendo la configuración global del servidor.",
+  "taxaccount-invalid": "&cLa cuenta de destino no es válida, por favor ingrese un nombre de jugador válido o uuid(con guiones).",
+  "display-turn-on": "&aSe encendió con éxito la vista de la tienda.",
+  "display-turn-off": "&aSe apagó con éxito la vista de la tienda.",
+  "shop-purged-start": "&aLa purga de la tienda ha comenzado, revisa la consola para más detalles."
 }