New translations messages.json (English)

Author: Ghost-chu

crowdin/lang/en-US/messages.json

@@ -1,40 +1,40 @@
 {
-  "_comment": "Hi translator! If you're editing this on GitHub or through the sourcecode should you go to https://crowdin.com/project/quickshop-reremake instead.",
-  "file-test": "This is a test text file. We use it to test if the messages.json is broken. You can fill it with any easter-eggs you like here :)",
+  "_comment": "Hi translator! If you're editing this on GitHub or through source code should you go to https://crowdin.com/project/quickshop-reremake instead.",
+  "file-test": "This is a test textfile. We use it to test if the messages.json file is broken. You can fill it with any easter eggs you like :)",
   "translation-author": "Translator: Ghost_chu, Andre_601",
   "translation-version": "Support Version: Reremake",
   "translation-contributors": "Contributors: Timtower, Netherfoam, KaiNoMood, Mgazul, JackTheChicken and Andre_601",
   "translation-country": "Language Zone: English (en_US)",
   "language-version": "61",
-  "not-looking-at-shop": "&cCould not find a QuickShop. You need to look at one.",
+  "not-looking-at-shop": "&cCould not find a QuickShop. Make sure you look at one.",
   "no-anythings-in-your-hand": "&cThere is nothing in your hand.",
   "no-permission": "&cYou do not have permission to do that.",
   "integrations-check-failed-create": "&cIntegration {0} denied the shop-creation",
   "integrations-check-failed-trade": "&cIntegration {0} denied the Shop trading",
-  "3rd-plugin-build-check-failed": "&c3rd party plugin &l{0}&r&c denied the permission checks, did you have permission set up in there?",
+  "3rd-plugin-build-check-failed": "&c3rd-party plugin &l{0}&r&c denied the permission checks, did you have permission set up in there?",
   "no-creative-break": "&cYou cannot break other players shops in creative mode, switch to survival mode or try to use the supertool {0} instead.",
   "trading-in-creative-mode-is-disabled": "&cYou cannot trade with this shop while being in creative mode.",
   "supertool-is-disabled": "&cSupertool is disabled. Cannot break any shops.",
-  "no-double-chests": "&cYou cannot create the double chest shop.",
-  "not-managed-shop": "&cYou are not the owner or moderator of this Shop",
+  "no-double-chests": "&cYou cannot create a double chest shop.",
+  "not-managed-shop": "&cYou are not the owner nor moderator of this Shop",
   "shop-already-owned": "&cThis is already a shop.",
   "chest-was-removed": "&cThe chest was removed.",
   "price-too-cheap": "&cPrice must be greater than &e${0}",
   "no-price-change": "&cThis wouldn't result in a price change!",
   "you-cant-afford-a-new-shop": "&cIt costs {0} to create a new shop.",
   "player-bought-from-your-store-tax": "&c{0} purchased {1} {2} from your shop, and you earned {3} ({4} in taxes).",
   "you-cant-afford-to-change-price": "&cIt costs {0} to change the price in your shop.",
-  "success-created-shop": "&cShop created.",
+  "success-created-shop": "&aShop created.",
   "success-removed-shop": "&aShop removed.",
-  "shops-arent-locked": "&cRemember, shops are NOT protected from theft! If you want to stop thieves, lock it with LWC, Lockette, etc!",
+  "shops-arent-locked": "&cRemember, shops are NOT protected from theft! If you want to stop thieves, lock it with LWC, Lockette, or similar!",
   "shop-creation-cancelled": "&cShop creation cancelled.",
   "shop-purchase-cancelled": "&cShop purchase cancelled.",
   "shop-stock-too-low": "&cThe shop only has {0} {1} left!",
   "you-cant-afford-to-buy": "&cIt costs {0}, but you only have {1}",
   "negative-amount": "&cYou can't trade negative amounts",
   "not-a-number": "&cYou can only input a number, your input was {0}.",
   "exceeded-maximum": "&cThe value exceeded the maximum value in Java.",
-  "not-a-integer": "&cYou must input an Integer, your input was {0}.",
+  "not-a-integer": "&cYou must input an integer, your input was {0}.",
   "player-bought-from-your-store": "&c{0} purchased {1} {2} from your shop, and you earned {3}.",
   "shop-out-of-stock": "&5Your shop at {0}, {1}, {2} has run out of {3}!",
   "shop-has-no-space": "&cThe shop only has room for {0} more {1}.",
@@ -45,10 +45,10 @@
   "fee-charged-for-price-change": "&aYou paid &c{0}&a to change the price.",
   "price-is-now": "&aThe new price of the shop is &e{0}",
   "thats-not-a-number": "&cInvalid number",
-  "forbidden-vanilla-behavior": "&cThe operation is forbidden due to it not being consisten with vanilla behaviour",
+  "forbidden-vanilla-behavior": "&cThis operation is forbidden due to it not being consistent with vanilla behaviour",
   "no-price-given": "&cPlease give a valid price.",
   "average-price-nearby": "&aNearby average price: &e{0}",
-  "shop-has-changed": "&cThe shop you tried to use has changed since you clicked it!",
+  "shop-has-changed": "&cThe shop you tried to use has changed since you last clicked it!",
   "shop-not-exist": "&cThere is no shop.",
   "nearby-shop-this-way": "&aShop is {0} blocks away from you.",
   "nearby-shop-header": "&aNearby Shop matching &b{0}&a:",