20251105 user feedback summary

[fedorov]

Feedback kindly provided by @sjh26 and @jcfr.

@s-paquette we will probably need to create sub-issues for at least some of those - let's discuss and prioritize at the weekly meeting tomorrow!

• download button on the right side is getting lost, especially on wide screen - move to the left, next to the cart button
• cart View page is not particularly useful - consider removing / down-emphasizing; to be useful, it would need to have some kind of summary view and perhaps same collection/case/study/series table hierarchy
• need to make License information more prominent:
  • move License section in the left panel up and expanded by default
  • add license information at table row level for each level of hierarchy
  • add License file to each series-level folder (this is also considered for idc-index in Add LICENSE file to each series folder? idc-index#172)
• triangle icon expanding the next hierarchy level is confusing
  • consider highlighting the entire row instead of just the button background
  • consider alternative icons: open/closed folder? open/closed drawer?
• improve columns for the hierarchy tables
  • simplify the summary of total/selected counts by putting those into a single column
  • review what columns can be added or removed/simplified: add modalities column, shorten UID columns and only show UID on highlight (and keep copy to clipboard)
  • simplify download options - instead of showing separate buttons for manifest and direct download, show a single button with the dropdown for secondary options - as we do for viewers (and do the same for the download buttons at the cohort filter and cart panels)

Please add anything I missed or mis-stated! Huge thank you, again, to JC and Sam, and also to @pieper for bringing up the topic!

[s-paquette]

Initial round of items in #1509

[s-paquette]

Made tickets 1511-1513 for other items