Respect Astro base path in Authproto when deploying to subdirectory

[essential-randomness]

The authproto OAuth paths are absolute, which won't work when a Astro website is deployed to a subdirectory rather than top-level URL. I believe this is particularly relevant to GH pages.