It would be really useful to support syncing to WebDAV, so that we can support a large number of cloud providers (including self-built sync servers) and make syncing between Firefox and Chrome/Edge possible.
This feature has already been implemented in e.g. violentmonkey.