docs: AI 통합 문서에 외부 AI Agent 연동 초안 섹션 추가

구독 중인 ChatGPT/Gemini를 Custom GPTs 스킬로 연결하여 이중 과금 없이 가계부 데이터를 조회하는 방식에 대한 아이디어 초안 및 기술적 구현 방향 추가 (미확정)

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)

Co-authored-by: Sisyphus <clio-agent@sisyphuslabs.ai>

Author: SOIV