Everything in /app is only rendered clientside and uses the Netlify Identity service.
Note that netlify-lambda only locally emulates Netlify Functions, while netlify-identity-widget interacts with a real Netlify Identity instance. This means that netlify-lambda doesn't support Netlify Functions + Netlify Identity integration.