While loading show "loading" message instead of "there has never been data" message.

[Pazekal90]

When i open the dashboard on slow connection for example on EDGE the message "there has never been a connection to a car" is shown even data is still loading in background and is not outdated.