Currently users have to download the zip file in order to view the playwright result html file. Try making the report opening directly inside the github action page.
A quick check on the playwright document suggests that this may not be possible with html as you would need a web server in order to navigate inside the report. https://playwright.dev/docs/ci-intro#viewing-the-html-report
A couple suggestions for the solutions: