User docker-compose for managing container setup/teardown

[trstephen]

Makefiles are okay but there's a docker-specific solution for sequential setup / teardown. It's probably better to use that for some reason?