Add French translations for new proxy API features and update release notes

Author: PierreRaybaut

doc/locale/fr/LC_MESSAGES/features/advanced/proxy.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DataLab \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-16 16:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-03 18:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -346,6 +346,12 @@ msgstr ""
 msgid "Raise DataLab window"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove current object from current panel."
+msgstr ""
+
+msgid "if True, remove object without confirmation. Defaults to False."
+msgstr ""
+
 msgid "Reset all application data"
 msgstr ""
 

doc/locale/fr/LC_MESSAGES/features/advanced/remote.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DataLab \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-16 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-03 18:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -456,6 +456,12 @@ msgstr ""
 msgid "Raise DataLab window"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove current object from current panel."
+msgstr ""
+
+msgid "if True, remove object without confirmation. Defaults to False."
+msgstr ""
+
 msgid "Reset all application data"
 msgstr ""
 
@@ -508,3 +514,4 @@ msgstr ""
 
 msgid "Show titles state"
 msgstr ""
+

doc/locale/fr/LC_MESSAGES/release_notes/release_1.00.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DataLab \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-03 16:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-03 18:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -772,6 +772,9 @@ msgstr "`compute_1_to_1`, `compute_1_to_0`, `compute_1_to_n`, `compute_n_to_1`,
 msgid "**No backward compatibility maintained** for these internal changes (closes [Issue #180](https://github.com/DataLab-Platform/DataLab/issues/180))"
 msgstr "**Aucune compatibilité ascendante n'est maintenue** pour ces modifications internes (ceci clôture [Issue #180](https://github.com/DataLab-Platform/DataLab/issues/180))"
 
+msgid "🛠️ Bug Fixes since version 0.20"
+msgstr "🛠️ Correctifs depuis la version 0.20"
+
 msgid "**Performance fixes:**"
 msgstr "**Corrections de performances :**"
 

doc/locale/fr/LC_MESSAGES/release_notes/release_1.01.po

@@ -0,0 +1,44 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) 2023, DataLab Platform Developers
+# This file is distributed under the same license as the DataLab package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2025.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: DataLab \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-03 18:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language: fr\n"
+"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
+
+msgid "Version 1.1"
+msgstr ""
+
+msgid "DataLab Version 1.1.0 (unreleased)"
+msgstr "DataLab Version 1.1.0 (non publié)"
+
+msgid "✨ New Features"
+msgstr "✨ Nouvelles fonctionnalités"
+
+msgid "**Proxy API:**"
+msgstr "**API Proxy :**"
+
+msgid "Added `remove_object()` method to proxy interface (local and remote) for selective object deletion"
+msgstr "Ajout de la méthode `remove_object()` à l'interface proxy (locale et distante) pour la suppression sélective d'objets"
+
+msgid "Removes currently selected object from active panel"
+msgstr "Supprime l'objet actuellement sélectionné du panneau actif"
+
+msgid "Optional `force` parameter to skip confirmation dialog"
+msgstr "Paramètre optionnel `force` pour ignorer la boîte de dialogue de confirmation"
+
+msgid "Complements existing `reset_all()` method which removes all objects"
+msgstr "Complète la méthode existante `reset_all()` qui supprime tous les objets"

doc/release_notes/release_1.00.md

@@ -1,16 +1,5 @@
 # Version 1.0 #
 
-## DataLab Version 1.1.0 (unreleased) ##
-
-### ✨ New Features ###
-
-**Proxy API:**
-
-* Added `remove_object()` method to proxy interface (local and remote) for selective object deletion
-  * Removes currently selected object from active panel
-  * Optional `force` parameter to skip confirmation dialog
-  * Complements existing `reset_all()` method which removes all objects
-
 ## DataLab Version 1.0.2 (unreleased) ##
 
 ### 🛠️ Bug Fixes ###
@@ -355,7 +344,7 @@ This major release represents a significant milestone for DataLab with numerous
   * `compute_1_to_1`, `compute_1_to_0`, `compute_1_to_n`, `compute_n_to_1`, `compute_2_to_1`
 * **No backward compatibility maintained** for these internal changes (closes [Issue #180](https://github.com/DataLab-Platform/DataLab/issues/180))
 
-### 🛠️ Bug Fixes ###
+### 🛠️ Bug Fixes since version 0.20 ###
 
 **Performance fixes:**
 

doc/release_notes/release_1.01.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Version 1.1 #
+
+## DataLab Version 1.1.0 (unreleased) ##
+
+### ✨ New Features ###
+
+**Proxy API:**
+
+* Added `remove_object()` method to proxy interface (local and remote) for selective object deletion
+  * Removes currently selected object from active panel
+  * Optional `force` parameter to skip confirmation dialog
+  * Complements existing `reset_all()` method which removes all objects