Add basic analytics with Posthog

[aidansunbury]

Currently we have no idea how many people visit our website, where they look, etc. It might be good the change this.

Posthog has a very generous free tier: https://posthog.com/