fix(web): resolve Jest transform cache error by pinning signal-exit to v3

Author: brandonkachen

bun.lock

@@ -38,7 +38,8 @@
     "zod": "^4.2.1"
   },
   "overrides": {
-    "zod": "^4.2.1"
+    "zod": "^4.2.1",
+    "signal-exit": "3.0.7"
   },
   "devDependencies": {
     "@tanstack/react-query": "^5.90.12",