fix(ci): Update Bun version to 1.3.5 to fix Windows binary build crash

Author: brandonkachen

.github/actions/setup-project/action.yml

@@ -2,18 +2,18 @@ name: 'Setup Project'
 description: 'Setup Bun, cache dependencies, and install packages'
 
 inputs:
-  bun-version:
-    description: 'Bun version to install'
+  bun-version-file:
+    description: 'File containing Bun version to install'
     required: false
-    default: '1.3.0'
+    default: '.bun-version'
 
 runs:
   using: 'composite'
   steps:
     - name: Set up Bun
       uses: oven-sh/setup-bun@v2
       with:
-        bun-version: ${{ inputs.bun-version }}
+        bun-version-file: ${{ inputs.bun-version-file }}
 
     - name: Cache dependencies
       uses: actions/cache@v4

.github/knowledge.md

@@ -44,7 +44,7 @@ The CI pipeline consists of two main jobs:
 
 ### Key Configuration
 
-- Uses Bun v1.3.0 for all jobs
+- Uses Bun version from `.bun-version` file for all jobs
 - Tests use retry logic (max 5 attempts, 10 min timeout)
 - Dependencies are cached between jobs using `actions/cache@v4`
 - Environment variables are set from GitHub secrets using `scripts/generate-ci-env.ts`
@@ -174,7 +174,7 @@ When running GitHub Actions locally using `act`:
    - Ensure all required environment variables are present
 
 3. If Bun commands fail:
-   - Check that Bun version in Dockerfile matches CI (1.3.0)
+   - Check that Bun version in Dockerfile matches `.bun-version` file
    - Verify Docker image built successfully
    - Try rebuilding the image without cache