fix: use cross-platform fs.rm() for cleaning dist directory

fix: use cross-platform fs.rm() for cleaning dist directory #3918