Document how Department and Scheme are used

[jpmckinney]

These don't have import commands, but they can be modified in the Django admin.

Are they in use? If so, we'll need some documentation.