[PWGCF] adding ddbar mass histograms for normalization (#8789)

Co-authored-by: junleekim <junleekim@maccbookjunlee2024.dyndns.cern.ch>
Co-authored-by: junleekim <junleekim@Mac.lan>

Author: 3 people